Texto-Transcripción: Pato Sesnich Jr. – Imagen: Imdb.com

LA HISTORIA

Ruby (Emilia Jones, la serie ‘Locke & Key’, Netflix) es la hija menor y con audición de una familia de sordos, dedicada a la pesca y venta de lo que sale del mar.

Está viviendo los últimos meses del colegio, y no puede pensar en un futuro en la universidad y fuera de la ciudad donde vive, ya que es la traductora de sus padres y hermano.

Un día, Ruby se inscribe en el grupo de coro de escuela, ya que tiene dotes para el canto, en realidad canta maravilloso, y es ahí donde el profesor de la actividad extra programática, Bernardo Villalobos (Eugenio Derbez, ‘No se aceptan devoluciones’) la incentiva para que piense en un futuro en la interpretación.

Ruby tendrá que dividirse entre acompañar a su familia en el negocio pesquero o seguir a su corazón y su voz interior, que le dice que el canto es lo suyo.

Drama con tintes de comedia dirigida y escrita por Sian Heder, basada en la película francesa ‘La Familia Bélier’ (2014). Buena.

DIÁLOGO SELECCIONADO

Bernardo (Eugenio Derbez): La mayoría de las personas que tienen miedo de cantar no se inscriben al coro.

Ruby (Emilia Jones): Los demás me ponen nerviosa. Se burlaban de mí. Hablaba diferente cuando entré a la escuela.

Bernardo: ¿Tú eres la chica de la familia sorda? ¿Solo tú puedes oír?

Ruby: Sí.

Bernardo: Y cantas. Interesante. ¿Y eres buena?

Ruby: No lo sé.

Bernardo: ¿Por qué huiste de mi clase?

Ruby: Me asusté.

Bernardo: ¿De qué? ¿De los demás?

Ruby: Tal vez. O tal vez tengo miedo de descubrir que soy mala.

Bernardo: ¿Sabes lo que Bowie decía sobre Bob Dylan? “Su voz es como arena y pegamento”. Hay muchas voces bonitas que no tienen nada que decir. ¿Tú tienes algo que decir?

Ruby: Eso creo.

Bernardo: Muy bien. Entonces te veré en mi clase…Bob.

PUEDES VERLA EN AMAZON PRIME VIDEO.