El siguiente es el relato del Presidente de Azebaiyán, Ilham Aliyev, que realizó este domingo vía cadena nacional:
«Esta mañana, las fuerzas armadas armenias dispararon contra nuestros asentamientos, así como nuestras posiciones militares, utilizando varias armas, incluida artillería pesada, desde varias direcciones.
Hay bajas entre la población civil y nuestros militares como resultado del fuego enemigo. ¡Que Dios se apiade de nuestros mártires! Su sangre no quedará en el suelo. El ejército azerbaiyano está disparando actualmente contra las posiciones militares del enemigo y, como resultado de estos ataques, muchos de los equipos militares del enemigo han sido destruidos. Esta es otra manifestación del fascismo armenio.
Recientemente, las provocaciones militares de Armenia contra Azerbaiyán se han vuelto regulares. En julio, nuestros militares y un civil murieron como resultado del fuego de artillería en la dirección de Tovuz, en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán. No es ningún secreto que el primer fuego, incluida la artillería, fue abierto por Armenia, y los primeros en morir fueron los militares azerbaiyanos. Azerbaiyán dio una respuesta digna al enemigo y el enemigo no pudo avanzar ni un centímetro. Se detuvo al enemigo, se protegió la integridad territorial de nuestro país. Como resultado de los aplastantes golpes, la parte armenia se vio obligada a aceptar una amarga derrota. Lo he dicho, y quiero decir nuevamente que si hubiéramos querido, podríamos haber llevado a cabo batallas militares en el territorio de Armenia.
¿Cuál fue el objetivo de Armenia al cometer esta provocación? En primer lugar, la ocupación de las tierras azerbaiyanas está en sus planes y no la esconden. Su liderazgo político-militar estaba tratando de amenazar a Azerbaiyán con una nueva ocupación, una nueva política de ocupación de nuevos territorios. Esta es la política del liderazgo político-militar armenio hoy. Otra razón es distraer a la población de los gravísimos problemas sociales, económicos y políticos de Armenia y crear una imagen de Azerbaiyán como enemigo. Otra razón es que Armenia está haciendo todo lo posible para interrumpir el proceso de negociación y puedo decir que ha tenido éxito. Como resultado de la política hipócrita, poco constructiva y falsa de Armenia, las conversaciones prácticamente se han detenido.
En julio, Azerbaiyán respondió al enemigo, mantuvo su integridad territorial y una vez más demostró que cualquiera que hablara amenazadoramente a Azerbaiyán lo lamentaría. Desafortunadamente, esto no fue una lección para ellos. Sin embargo, después de la provocación de julio, dije que esta amarga derrota de Armenia debería ser una lección para ellos.
En agosto, Armenia lanzó otra provocación militar. Esta vez se envió un grupo de sabotaje a Azerbaiyán. El jefe del grupo subversivo fue detenido por el ejército azerbaiyano y actualmente está testificando. Estas declaraciones muestran claramente que este grupo de sabotaje planeado llegó a Azerbaiyán para cometer actos terroristas. Armenia cometió hoy otra provocación militar contra nuestros civiles y militares, y como dije, esta vez han recibido y recibirán su castigo.
Las provocaciones de Armenia también se reflejan en las declaraciones hechas por los líderes armenios. Hace un año, el primer ministro armenio dijo en los territorios ocupados – Khankendi, «Karabaj es Armenia y el punto». Primero, es una mentira, Karabaj es Azerbaiyán y he expresado repetidamente mis opiniones sobre este tema. Karabaj es Azerbaiyán y un signo de exclamación. En segundo lugar, esta provocadora declaración fue de hecho un gran golpe para el proceso de negociación. Si el Primer Ministro de Armenia dice que «Karabaj es Armenia», ¿de qué tipo de conversaciones podemos hablar? Al mismo tiempo, el liderazgo armenio ha declarado repetidamente durante dos años que Azerbaiyán no debería negociar con Armenia, sino con la llamada «República de Nagorno-Karabaj». Este es un gran golpe para el proceso de negociación. En primer lugar, Azerbaiyán nunca negociará con el régimen de la junta de juguetes. En segundo lugar, los intentos de cambiar el formato de las conversaciones muestran una vez más que el objetivo principal de Armenia es interrumpir las conversaciones y mantener el status quo. Sin embargo, los jefes de estado de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE han declarado repetidamente que el statu quo es inaceptable, lo que significa que la ocupación debe terminar.
Las provocaciones de Armenia contra nosotros no terminan con estos hechos. Recientemente, la ceremonia de «juramento» del jefe de la llamada junta criminal se celebró en Shusha, la antigua ciudad de nuestro antiguo Azerbaiyán. ¿No es esto una provocación? Esto es un insulto para nosotros. Pensaron que nos reconciliaríamos con este insulto. Nos están provocando deliberadamente y verán las amargas consecuencias.
Recientemente, se tomó la decisión de trasladar el parlamento llamado «República de Nagorno-Karabaj» a la antigua ciudad azerbaiyana de Shusha. Ésta es otra provocación. Recientemente, el Primer Ministro de Armenia anunció que se establecerán unidades militares «voluntarias» que unirán a decenas de miles de personas. ¿Por qué es esto necesario? ¿Contra quién lucharán? Esta fue una etapa preparatoria para la provocación de hoy contra Azerbaiyán. He dicho varias veces, incluso recientemente desde la ONU, que Armenia se está preparando para una nueva guerra, y Armenia debe y será detenida.
Armenia aplica una política de asentamientos ilegales en los territorios ocupados. Varias familias armenias libanesas se han trasladado recientemente a Nagorno-Karabaj, incluida Shusha, una antigua ciudad de Azerbaiyán. Este es un crimen de guerra. Esto es completamente contrario a la Convención de Ginebra. Armenia será responsable de este crimen. Ésta es otra provocación contra nosotros. El asentamiento en los territorios ocupados es un crimen, y esta política ha sido aplicada por Armenia durante muchos años. El hecho es que la población del país está disminuyendo debido a la difícil situación económica, política y social de Armenia. Armenia está atravesando una crisis demográfica y no tiene los recursos humanos para desplegar a su población en los territorios ocupados. Por eso esperan que los armenios vivan en el extranjero. Esta política está actualmente en curso. En paralelo, Según nuestra información precisa, Armenia se ha establecido ilegalmente en algunos de nuestros territorios ocupados. Se están cambiando los nombres de nuestros distritos y pueblos. Se borra el patrimonio histórico de los azerbaiyanos. Nuestros monumentos históricos están siendo destruidos. Las mezquitas azerbaiyanas están siendo destruidas e insultadas. Armenia tiene vacas y cerdos en nuestras mezquitas. Este es el mayor insulto a todo el mundo musulmán. Las tumbas de nuestros antepasados son destruidas por tractores. Son los fascistas, los vándalos, los salvajes. es el mayor insulto a todo el mundo musulmán. Las tumbas de nuestros antepasados son destruidas por tractores. Son los fascistas, los vándalos, los salvajes quienes lo hacen. es el mayor insulto a todo el mundo musulmán. Las tumbas de nuestros antepasados son destruidas por tractores. Son los fascistas, los vándalos, los salvajes.
Al mismo tiempo, los recientes ejercicios militares en los territorios ocupados deben considerarse otra provocación de Armenia para nosotros. Porque estos ejercicios tienen un propósito: ¡atacar Azerbaiyán, disparar contra la población civil y ocupar nuevas tierras! Todos los hechos que he mencionado demuestran una vez más que hoy el origen del peligro en la región es Armenia y su fea política.
Azerbaiyán no ha recurrido a ninguna provocación. Azerbaiyán simplemente defiende sus intereses, apoya su posición y aplica su política abiertamente. Hemos dicho repetidamente que Nagorno-Karabaj es la tierra de la historia antigua de Azerbaiyán, y esto es cierto. Cuando el Primer Ministro de Armenia dice «Karabaj es Armenia», es mentira. Cuando digo «Karabaj es Azerbaiyán», es cierto. El mundo entero reconoce a Nagorno-Karabaj como parte integral de Azerbaiyán. La justicia histórica está de nuestro lado. Porque esta es nuestra tierra natal, nuestra tierra ancestral. El derecho internacional está de nuestro lado. Todas las organizaciones internacionales reconocen la integridad territorial de Azerbaiyán. Todos los países reconocen la integridad territorial de Azerbaiyán. Las decisiones y resoluciones adoptadas en organizaciones internacionales establecen claramente que Nagorno-Karabaj pertenece a Azerbaiyán. Cuatro resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU piden la retirada inmediata, completa e incondicional de las fuerzas armenias de los territorios ocupados. Estas resoluciones han estado en papel durante casi treinta años. Las negociaciones dentro del Grupo de Minsk se han desarrollado durante casi treinta años, después de lo cual Armenia ha paralizado el proceso de negociación al cometer regularmente provocaciones militares. Todas las demás organizaciones internacionales líderes, excepto las Naciones Unidas, apoyan nuestra posición legítima. El Movimiento de Países No Alineados es la segunda institución internacional más grande después de las Naciones Unidas, que actualmente está presidida por Azerbaiyán. Adoptaron una resolución justa sobre el conflicto. La Organización de Cooperación Islámica ha adoptado resoluciones justas. Las decisiones de la OSCE y las resoluciones del Parlamento Europeo respaldan nuestra posición. Nuestra posición se basa en el derecho y la justicia internacionales. Luchamos en nuestra propia tierra. Hoy, el ejército azerbaiyano está dando golpes aplastantes al enemigo en suelo azerbaiyano. Hoy, el ejército azerbaiyano protege la integridad territorial de Azerbaiyán en su territorio. ¿Qué hace un soldado armenio en nuestra tierra? ¿Qué está haciendo el ejército armenio en nuestra tierra? No es ningún secreto que el 90 por ciento del personal del «ejército de Nagorno-Karabaj» son ciudadanos armenios. Armenia es una potencia ocupante, esta ocupación debe terminar y terminará. ¿Qué está haciendo el ejército armenio en nuestra tierra? No es ningún secreto que el 90 por ciento del personal del «Ejército de Nagorno-Karabaj» son ciudadanos armenios. Armenia es una potencia ocupante, esta ocupación debe terminar y terminará. ¿Qué está haciendo el ejército armenio en nuestra tierra? No es ningún secreto que el 90 por ciento del personal del «ejército de Nagorno-Karabaj» son ciudadanos armenios. Armenia es una potencia ocupante, esta ocupación debe terminar y terminará.
Estamos en el camino correcto. Nuestro trabajo es el trabajo de la verdad. ¡Ganaremos! ¡Karabaj es nuestro, Karabaj es Azerbaiyán!», remata el mandatario azerí.
